-
1 résonner
c black résonner [ʀezɔne]➭ TABLE 1 intransitive verb• ne parle pas trop fort, ça résonne don't speak too loudly because it echoes━━━━━━━━━━━━━━━━━✎ Le mot anglais s'écrit avec un seul n.* * *ʀezɔneverbe intransitif1) ( faire du bruit) [pas, rire, cloche] to ring out; [sonnerie] to resound; [cymbales] to clash2) ( renvoyer un bruit) [salle] to echo* * *ʀezɔne vi1) [cloche, pas] to reverberate, to resound2) [salle] to be resonant* * *résonner verb table: aimer vi1 ( faire du bruit) [pas, rire, cloche] to ring out; [sonnerie] to resound; [cymbales] to clash;2 ( renvoyer un bruit) [salle] to echo; résonner de to resound with.[rezɔne] verbe intransitifla pièce résonne sound reverberates ou echoes in the room -
2 galvanomètre à résonance
вибрационный гальванометр
-
[IEV number 313-01-34]EN
vibration galvanometer
galvanometer in which the natural frequency of the moving element is adjusted to resonate with the frequency of the current to be measured or detected
[IEV number 313-01-34]FR
galvanomètre à résonance
galvanomètre à vibration
galvanomètre dans lequel on règle la fréquence d'oscillation propre de l'équipage mobile pour l'amener en résonance avec la fréquence du courant à mesurer ou détecter
[IEV number 313-01-34]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > galvanomètre à résonance
-
3 galvanomètre à vibration
вибрационный гальванометр
-
[IEV number 313-01-34]EN
vibration galvanometer
galvanometer in which the natural frequency of the moving element is adjusted to resonate with the frequency of the current to be measured or detected
[IEV number 313-01-34]FR
galvanomètre à résonance
galvanomètre à vibration
galvanomètre dans lequel on règle la fréquence d'oscillation propre de l'équipage mobile pour l'amener en résonance avec la fréquence du courant à mesurer ou détecter
[IEV number 313-01-34]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > galvanomètre à vibration
-
4 appareil à lames vibrantes
язычковый прибор
-
[IEV number 312-02-37]EN
vibrating reed instrument
instrument intended to measure frequency, comprising a set of tuned vibrating reeds, one or more of which resonate under the action of an alternating current of the appropriate frequency flowing through one or more fixed coils
[IEV number 312-02-37]FR
appareil à lames vibrantes
appareil destiné à mesurer une fréquence, comprenant un ensemble de lames vibrantes accordées en fréquence, dont une ou plusieurs entrent en résonance sous l'action d'un courant alternatif de fréquence appropriée parcourant une ou plusieurs bobines fixes
[IEV number 312-02-37]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > appareil à lames vibrantes
См. также в других словарях:
Resonate Club Kuju — (Taketa,Япония) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 878 0202 Оита, Taketa … Каталог отелей
Resonate (album) — Resonate is SONICFLOOd s third album. It was released in 2001.Track listing# Lord of the Dance # You Are the Holy One # Resonate # I Lift My Eyes Up # Fuel # Write Your Name on My Heart # Dear Lord # Your Love # Holy and Anointed One # Lord Over… … Wikipedia
resonate — which means literally ‘to be resonant’, i.e. to have a clear deep ringing sound, has acquired vogue status in the figurative sense ‘to find agreement (with)’ (typically of an emotional rather than intellectual kind). This meaning originated in… … Modern English usage
resonate with something — ˈresonate with sth derived (literary) to be full of a particular quality or feeling • She makes a simple story resonate with complex themes and emotions. Main entry: ↑resonatederived … Useful english dictionary
resonate — (v.) 1873, from L. resonatum, pp. of resonare (see RESONANCE (Cf. resonance)). Literal at first; fig. sense, of feelings, emotions, etc., by 1978. Related: Resonated; resonating … Etymology dictionary
resonate — [v] resound echo, oscillate, reproduce, reverberate, ring, sound, vibrate; concepts 65,91,171 … New thesaurus
resonate — ► VERB 1) be resonant. 2) chiefly US (of an idea or action) meet with someone s agreement. DERIVATIVES resonator noun … English terms dictionary
resonate — [rez′ənāt΄] vi. resonated, resonating [< L resonatus, pp. of resonare: see RESONANT] 1. to be resonant 2. to produce resonance vt. to make resonant … English World dictionary
resonate — UK [ˈrezəneɪt] / US [ˈrezəˌneɪt] verb Word forms resonate : present tense I/you/we/they resonate he/she/it resonates present participle resonating past tense resonated past participle resonated 1) [intransitive/transitive] to produce an emotional … English dictionary
Resonate (Eric Himan album) — Infobox Album Name = Resonate Type = Album Artist = Eric Himan Released = Start date|2008|4 Recorded = Genre = Rock, Singer/Songwriter Length = 40:06 Label = ThumbCrown Records Producer = Eric Himan;Mike Ofca *Allmusic… … Wikipedia
resonate — res|o|nate [ˈrezəneıt] v [Date: 1800 1900; : Latin; Origin: , past participle of resonare; RESOUND] 1.) if something such as an event or a message resonates, it seems important or good to people, or continues to do this resonate with ▪ an idea… … Dictionary of contemporary English
